15o. post

AGORA SIM: A BANDEIRA SUL-COREANA

Depois do post "nada a ver", vamos falar agora da bandeira da Coréia do Sul. Sabemos que deveríamos falar antes do país, mas vamos começar por aqui. Toda bandeira tem um significado, principalmente as nacionais. A nossa brasileira também, e na época das nossas aulas de Educação Moral e Cívica (vixi...) aprendíamos aquela poesia toda acerca do nosso pendão da esperança: "O Verde das florestas, o Amarelo do ouro, o Azul do céu, o Branco da Paz, guiados pelo lema de Ordem e Progresso"...mas depois, quando pesquisamos um pouco após os generais, vemos que nosso símbolo augusto da paz na verdade vem da bandeira imperial do Brasil, criada em 1822 (já com o retângulo verde e o losango ouro). Aí, em 1889 vem a versão atual com a esfera azul e o sonho da ordem e do progresso...

A bandeira coreana foi definida em 1883, e é chamada de Taegeukgi, pois tem em seu centro o símbolo yin-yang Taegeuk. Além disso, possui quatro trigramas (não achei uma tradução melhor para "trigram", então dei um "acochambration" pro Português...será que está certo?), cada um com seu simbolismo, mostrando o processo de yin e yang através de mudanças e crescimento.

O fundo branco representa luz e pureza, e reflete a busca do povo coreano pela paz.

O símbolo yin-yang é bem conhecido, representa a harmonia yin (azul) e yang (vermelho), forte e fraco, masculino e feminino, etc. . Já repararam que eu sempre escrevo alternando em azul e vermelho ? Então...

Os 4 trigramas:

- superior esquerdo (Geon): Céu

- inferior direito (Gon): Terra

- superior direito (Gam): Água

- inferior esquerdo (Li): Fogo

O yin-yang e os trigramas juntos representam a harmonia universal e a unidade.

Após esse momento cultural, vamos ao dia-a-dia. Ou melhor, ao final de semana, já que de 2a. a 6a. a atividade extra-laborial é nula...

Agora que o verão se foi, a temperatura está mais agradável, anunciando a chegada do outono por aqui. Resolvemos então encher os pneus das bicicletas e pedalar na ciclovia que há ao longo do Rio Han, aqui em Seul. São kms e kms de pista, com vistas muito interessantes da cidade:

A propósito, reparem no medidor do nível do rio. Dá pra ver a marca nos 15m? Pois é, durante as chuvas estava por aí:

Obviamente, há meses sem pedalar, no dia seguinte o pandeiro ficou detonado por causa do banco da bicicleta...nádegas do ofício...

Interessante mencionar a quantidade enorme de idosos andando de bike e patins. E todos uniformizados, com capacetes, etc. . Aqui, as pessoas envelhecem de outra forma...

E o nosso amigo Nicolau veio para cá a trabalho e, claro, com a tão necessária muamba! Para compensar, fomos ao Moghul (restaurante indiano) jantar:

Semana que vem é feriado na Coréia. É o Chuseok, o equivalente à "Ação de Graças", quando os coreanos vão venerar seus antepassados. E nós vamos aproveitar para tirar uma folga, pois trabalhamos em todos os feriados aqui. Vamos viajar para o Vietnam! Em breve, fotos da empreitada.

Um abraço !

안녕히가세요 !!!

Renato & Selma

Acessem www.maschetto.nafoto.net

14o. post

A BANDEIRA SUL-COREANA

O Jeb's escreveu num dos comentários que cada vez que ele abria meu blog do Egito ( www.eunoegito.zip.net ) ele recebia varias informações culturais, aprendia um monte, etc. . Claro, estando no Egito, uma das coisas que eu tinha por obrigação era procurar estudar a história daquele país, que teve uma das mais interessantes civilizações do mundo. Afinal de contas, quantas pessoas conhecemos que têm vontade de conhecer aquela terra, graças às aulas de História no passado ? E para eu me situar por lá e aproveitar mais as visitas aos lugares de destaque (Giza, Luxor, Assuã, Alexandria, etc.), eu tentava me informar ao máximo antes, e o tour ficava muito mais proveitoso. E depois relatava no blog.

Já neste humilde blog coreano, o Jeb's disse que cada vez que começa a ler fica com fome, pois só falamos de comida ! Bom, é um dos nossos assuntos preferidos...aliás, fomos novamente no Moghul, o restaurante indiano...vixi...

Mas vamos começar com a parte cultural ! Todo mundo conhece um pouco de China, e todo mundo conhece um pouco de Japão. Não muito? Bom, a respeito de Japão, pelo menos todos sabem que TODOS os monstros do Universo sempre atacam em Tóquio. Suspeita-se que isso se deve ao fato que lá é que se concentram todos os super-heróis alienígenas combatentes de monstros padrão Godzila. Ou seja, Ultraman, Ultraseven (o maioral), Goldar, Robo Gigante (esse não é alienígena), Spectreman e todos aqueles que tentaram fazer carreira de herói nas costas dos supremos (a turma pós-Jaspion, incluindo aí os "Super-Sentai", os esquadrões de 5 heróis, aqueles Menudos lutadores-enroladores: Changeman, Maskman, Flashman, Taffman, Roleman, Parmesan, etc...).

Fato similar ocorre nos EUA, onde os estadunidenses sempre estão às voltas com supervilões, mascarados, mutantes, etc. . Eles estão lá pois os heróis são em sua esmagadora maioria estadunidenses, ou os heróis concentram-se por lá em virtude da bandidagem ? Essas duas correntes de pensamento degladiam-se continuamente, sem chegar a uma conclusão. A propósito, existem tambem heróis europeus, latinos, asiáticos, etc...e mutantes também, e respectivos vilões também...em tempos de globalização, não pode pensar só em hamburger...

Bom, mas o assunto é a bandeira! E falar um pouco de Coréia, que pouca gente conhece a respeito. Só que agora o post chegou no limite, não dá  pra escrever mais ! Bom, fica a bandeira pro próximo post...

E aí vai uma foto de um evento num Jazz Bar aqui de Seul, com uma banda sensacional (guitarra, baixo, bateria, piano, violão e violino, além de duas vocalistas, tocando de Joan Jett a Cranberries). A decoração do bar similar à do Bar do Magrão, no Ipiranga: um monte de tranqueira espalhada, bebidas servidas em copos-medida de cozinha, muito legal. Começando pela Selma, e indo no sentido horário: Jens(Alemanha), Giulia(Italia), Gregor(Alemanha), Kristin(EUA) e Dave(EUA):

Detalhe: voltando pra casa lá pelas 2h da manhã (sábado pra domingo), a polícia manda encostar o carro (o policiamento é forte nas noites de final de semana pra pegar os chapadaços - que aqui são inúmeros, os caras enxugam MESMO), vem um guardinha, olha pra minha cara com aquela expressão "Ih, estrangeiro..." e põe um aparelhinho na minha cara:

Ele: "Fú!"

Eu: "Hein?"

Ele: "FÚÚÚ!"

(a essa altura eu já tinha entendido, mas dei uma judiada)

Eu: "Ahn...hein?"

Ele: "FÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ!!!!!"

Eu: "Aaaaahhhhh..."

E assoprei a maquininha. Deu "verde" (eu não sou de beber mesmo), e fomos embora. Mas foi engracado..."FÚÚÚÚ!"

Até a próxima, saudades de todos!

FÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ!!!!!

안녕히가세요 !!! (Annyonheghaseyo)

Renato & Selma