Post 74

O PALÁCIO DEOKSU

Bem no centro de Seul localiza-se o palácio Deoksu (Deoksugung), um palácio construído em meados do séc. 15. Fica em frente à prefeitura, e a cidade cresceu ao seu redor, criando o tão comum contraste velho-novo de Seul:

Próximo a ele também localiza-se o maior palácio, o Gyeongbokgung, do qual já falamos no início do blog (veja AQUI). Foi uma das primeiras coisas que visitamos quando chegamos à Coréia, perdidos, sem noção, desespero...

Deoksugung é o menor dos palácios de Seul, e também o favorito dos fotógrafos de casamento:

Chunghwamun Gate

Abaixo, Chunghwa-jeon, a sala do trono, onde as audiências reais aconteciam. As pequenas marcações de pedra que se vê no chão indicam as posições onde os oficiais deveriam ficar durante as cerimônias reais:

Os aposentos reais: Chunmyong-dang e Chukcho-dang. Os dois prédios são conectados por um corredor:

O Sogodang Hall, um belo prédio, construído para homenagear um dos reis da dinastia Chosun:

Apesar de estar bem no centro de Seul, à beira da avenida que corta a cidade, cheia de ônibus, táxis, estações de metrô ao redor e tudo mais, quando você atravessa os portões do palácio, a sensação é que não exite mais nada por lá, somente esse monumento:

Abaixo, mais algumas fotos tiradas nesse dia frio:

Ontem recebemos alguns colegas gringos para jantar em casa. O cardápio foi: bruschettas, pão integral feito pela Selma, sopa de lentilhas com linguiça, arroz, costela de porco à moda Felice, salada e, de sobremesa, pudim de leite e sagú de vinho! Vixi...abaixo, os convidados: o já conhecido casal australiano Guy e Jeanette, o estadunidense Peter e sua esposa alemã Kirsten:

Semana que vem tem mais.

Annyonheghaseyo!

Renato & Selma 

Escrito por maschetto às 11h18
[] [envie esta mensagem] [link]

Post 73

NANDAEMUN DESTRUÍDO

Bom, já falamos algumas vezes aqui sobre o Nandaemun, a antiga porta sul da cidade. A última vez foi no final do ano passado, com as fotos noturnas que eu tirei (AQUI).

O Nandaemun, Tesouro Nacional no. 1 da Coréia, foi vítima de um incendiário no último domingo, dia 10. O resultado: toda a construção superior de madeira virou cinzas, devido ao fogo que a consumiu durante a noite. O resultado pode ser visto nas fotos dos jornais coreanos, e é extremamente triste:

Já pegaram o cara: um tal de Sr. Chae que, em forma de protesto devido a uma disputa com o governo a respeito de alguma propriedade sua, ameaçou destruir o monumento. Ninguém levou ele a sério. E deu nisso...

Passamos em frente ao local hoje, e já cercaram tudo para iniciarem os reparos. A visão está impedida pois ergueram uma parede ao redor do monumento, já que, para o orgulho nacional coreano, isso foi uma forte afronta. Agora é aguardar o que provavelmente levará uns 2 anos para ser finalizado. Uma pena.

Mas nem tudo é tristeza: nesta semana, rompemos a barreira de 20.000 acessos ao nosso blog! Vixi! Outro dia mesmo estávamos comemorando as 10.000 visitas, e agora já chegamos em 20.000. Obrigado a todos que nos visitam, e que deixam comentários. Continuem sempre passando por aqui!

Hoje estivemos no Museu de Arte de Seul, a fim de visitarmos a exposição "Van Gogh: Voyage into the myth".

Eu não sou muito chegado em Impressionismo: Van Gogh, Monet, essa turma meio afrancesada...não que eu não goste (entre eles e os cubistas, eu prefiro fácil os impressionistas), mas meus favoritos são os Renascentistas italianos: além das Tartarugas Ninjas (Leonardo, Rafael, Michelangelo e o escultor Donatello), na minha opinião, o maior de todos foi Caravaggio. A Selma, no entanto, curte essa fase do Impressionismo, então, resolvemos dar uma espiada.

A exposição é pequena, sendo que, das obras mais famosas, a única que está exposta aqui em Seul é um de seus "Auto-retratos":

Mas foi interessante, pois apresentava trabalhos de diversas fases de sua vida, ligados aos lugares onde viveu, e mostrando a clara transição para o estilo impressionista:

Fica pra semana que vem as fotos do palácio Deoksu, e depois sobre a DMZ. Enquanto isso, vamos nos virando com o frio que teima em não ir embora. Todo dia abaixo de zero é um pé!

Para os leitores conectados de alguma forma ao Japão(Ed, Daniel, etc.): estou precisando de dicas de músicos no estilo de Ryuchi Sakamoto, mas com uma pegada um pouco mais agressiva, mais energética. Se tiverem alguma recomendação, fineza deixarem uma mensagem nos comentários...

Annyonheghaseyo!

Renato & Selma

Escrito por maschetto às 19h11
[] [envie esta mensagem] [link]

Post 72

SEOUL TOWER NO FERIADO

Ficando em Seul no feriado, fizemos alguns programas locais. No dia do Ano Novo Lunar visitamos a Seoul Tower (Torre Seul), que é um dos principais pontos de referência da cidade. Fica bem perto da nossa casa, no Namsam (Monte Nam), o principal monte da cidade, que também abriga um enorme parque e o Teatro Nacional da Coréia.

Nos arredores da torre há um muro que, antigamente, servia de defesa contra invasões e ataques inimigos. Grande parte dele não existe mais, mas pode-se observar ainda alguns pedaços que estão em pé:

No caminho, encontramos um habitante do bosque, uma raposa que perambulava pelo mato, sem se preocupar com as pessoas ao redor:

Chegando lá em cima, vimos várias famílias cumprindo uma das tradições do Ano Novo: brincar com brinquedos tradicionais, como faziam seus antepassados. Pião, corda, tudo aquilo que vemos aí no Brasil:

Uma coisa interessante no alto do morro são os silos utilizados no passado para enviar sinais de fumaça, permitindo a comunicação entre os vários pontos da região:

E essa é a vista do alto. Infelizmente, estava um pouco nublado mas, mesmo assim, dá pra se ter uma boa panorâmica:

Agora, mais interessante ainda foi o que vimos na cerca que protege o local: cadeados e mais cadeados presos na cerca, com mensagens românticas e tudo mais:

Aparentemente, joves casais fazem votos, juras, etc., e colocam seus cadeados na cerca como símbolos. Alguns têm até o formato de corações:

Outros, já estão mais globalizados e escrevem em inglês:

E aqueles que talvez queiram ser descobertos por algum caça-talentos ainda colocam suas fotos:

Na descida, pra variar, uma barraquinha de comidas coreanas. Vai uma lula seca aí ???

E, abaixo, mais algumas fotos da região:

À noite, fomos jantar na casa da Kristin e do Dave (já falamos deles, nesse post AQUI, quando eles vieram jantar em casa). Alguns estadunidenses, o casal Gregor (alemão) e Giulia (italiana), e nós. Pra variar, tava bom:

Ainda durante o feriado visitamos o Palácio Deoksugung e também fomos até a DMZ, a Zona Desmilitarizada na fronteira entre a Coréia do Sul e a Coréia do Norte. Mas esses são assuntos para os próximos posts.

Annyonheghaseyo!

Renato & Selma 

Escrito por maschetto às 20h59
[] [envie esta mensagem] [link]

Post 71

FELIZ ANO NOVO CHINÊS !

O Ano Novo Chinês (ou Ano Novo Lunar) começa nesta semana. Em 2008, será comemorado de 6 a 8 de Fevereiro, e é o principal feriado chinês, sendo comemorado na China e nos países com forte influência chinesa, como Coréia, Mongólia, Nepal, Vietnã. As comunidades chinesas em outros países também o comemoram, mantendo a tradição. Já falamos brevemente sobre esse feriado, basta clicar AQUI.

Cada ano é simbolizado por um animal diferente (num total de 12): Rato, Boi, Tigre, Coelho, Dragão, Cobra, Cavalo, Ovelha, Macaco, Galo, Cachorro e Porco. A lenda diz que Buda convocou os animais a encontrarem-no no Ano Novo. Doze deles vieram, e Buda nomeou os anos de acordo com os animais que apareceram. E anunciou que as pessoas nascidas no ano daquele animal teriam algumas das características dele.

2007 foi o Ano do Porco, que simboliza a fertilidade. 2008 será o Ano do Rato(que é o primeiro do zodíaco chinês), sendo que acredita-se que as pessoas nascidas nos anos do Rato são líderes, pioneiros e conquistadores. Têm grande senso de liderança, e são os mais organizados, meticulosos e sistemáticos dentre os demais signos chineses. Vencem obstáculos e adaptam-se a quaisquer ambientes e condições. São seletivos e os poucos de quem se aproximam são considerados de extrema confiança. Entre alguns famosos nascidos em anos do Rato, estão Shakespeare e Mozart.

Então, ainda bem que eu não boto fé nessas coisas. Caso contrário, seria complicado...pois eu nasci no ano do Rato...quero dizer, não que tudo aí  em cima seja papo-furado...

Infelizmente, não conseguimos planejar uma viagem a tempo, então vamos ficar aqui na Coréia mesmo. Não será de todo ruim, já que temos uma série de coisas para organizar e, tendo alguns dias de folga, isso será bom. Tentaremos também fazer uma visita à DMZ, ou "Zona Desmilitarizada": em outras palavras, a fronteira entre Coréia do Sul e Coréia do Norte, o único país do mundo ainda dividido e talvez a fronteira mais vigiada de todo o planeta, já que, tecnicamente, as Coréias ainda estão em guerra (ninguém atira em ninguém, claro, devido ao armistício e à presença maciça dos militares estadunidenses na Coréia do Sul). É uma excursão controlada, cheia de protocolos, incluindo normas de conduta e traje. Mas é, com certeza, imperdível.

Hoje paramos num restaurante de comida asiática para almoçar, e foi uma grata surpresa. Aqui, é muito comum os "lunch sets", combinados que incluem uma ou duas entradas, prato principal e sobremesa, por um preço geralmente razoável. Comemos, além da saladinha básica, uma versão fria do "shabu-shabu" (em breve, explicação detalhada a respeito do tradicional "shabu-shabu"), um mix de broto de bambu com macarrõezinhos tostados (excelente), um camarãozaço, e um "pho" (noodle) vietnamita. Tava bom:

Aos descendentes de coreanos, chineses, vietnamitas (Edgardo!) e todos que seguem o calendário chinês, um Feliz Ano Novo!

Ou como dizem aqui na Coréia, 새해  복  많이  받으세요 !

Annyonheghaseyo!

Renato & Selma

Escrito por maschetto às 17h43
[] [envie esta mensagem] [link]